Vendredi 26 octobre 2007
5
26
/10
/Oct
/2007
17:24
Vacances tant esperée enfin arrivée. Un moment de repos dans la tourmente chagrinante du quotidien. Rien de bien méchant, une petite semaine et demi.
What a skeletal wreck of a man this is
Translucent flesh and feeble bones
The kind of temple where the whores and villians try to tempt the holistic tones
Je pensais à une chose surprenante en revenant de mon lycée : le monde est un peu comme un bol de soupe. Il n'y a des remous que quand on trempe du pain dedans. C'est stupide comme idée mais je trouve ça assez réaliste.
Et, quand on y regarde d'un peu plus prês, il n'y a rien de vraiment déconcertant dans notre époque. Chacun a ses idées sans chercher à les améliorer ni même à les confronter.
Translucent flesh and feeble bones
The kind of temple where the whores and villians try to tempt the holistic tones
Je pensais à une chose surprenante en revenant de mon lycée : le monde est un peu comme un bol de soupe. Il n'y a des remous que quand on trempe du pain dedans. C'est stupide comme idée mais je trouve ça assez réaliste.
Running rampant with free thought to free form the free and clear
And the matters at hand are shelled out like lint at a laundromat to sift and focus on the bigger, better, NOW
And the matters at hand are shelled out like lint at a laundromat to sift and focus on the bigger, better, NOW
Et, quand on y regarde d'un peu plus prês, il n'y a rien de vraiment déconcertant dans notre époque. Chacun a ses idées sans chercher à les améliorer ni même à les confronter.
We all have a little sin that needs venting, virtues for the rending and laws and systems and stems ripped from the branches of office do you know what your post entails?
Il y a un temps, le monde tournait autour de la religion. Tout le monde priait et tout le monde était heureux. Sauf ceux qui se faisait attaquer par leurs voisin, ceux qui mourrait de
maladie, ceux qui avait un seigneur oppresif, ceux qui ... Non, en fait personne n'était heureux.
Et quand on y pense, qu'est-ce que la joie ou le simple fait d'être heureux ?
Une amie me dirait : "Le simple fait d'être avec lui." Mais pour vous, qu'est-ce que c'est ?
En fin de compte, tout ce que nous avons du bonheur, c'est une vision hypothétique, voir utopique. Des moments que chacun imagine à sa façon et qui jamais n'arrive.
Un destin que l'on s'imagine comme l'on imaginais des histoires lorsque l'on est encore des enfants. Des situations irréalistes voir trop.
Tout compte fait, quand on considère ça d'un oeil extérieur, le bonheur est comme les cours de la bourse : des
périodes positives qui succèdent à des périodes négatives, cela en cercle continue.
Et pourtant certaines personnes, peut-être plus que je ne l'imagine, continue de croire en un bonheur constant.
Un prince charmant, une princesse endormie ou un autre mythe d'enfant que rien ne peut venir déloger.
Peut-être que c'est moi qui suis trop pessimiste. Peut-être vois-je les choses plus noires qu'elles ne le sont en réalité.
En ce cas, c'est ma notion des choses que je dois revoir et qu'y a-t-il de plus dur que de se remettre en question ?
Prenon alors une définition du bonheur : "Bonne fortune, chance favorable, occasion propice, événement propre à apporter quelque satisfaction"
Une satisfaction est-elle toujours synomyme de bonheur ? Un contrôle reussi apporte satisfaction mais ne rends forcement heureux. Les problèmes restent toujours présent et rien ne permet de les oublier.
Pour moi, le bonheur serait plutôt un sentiment qui permettrait d'oublier quelques instants tout ce qui nous entoure. Qui permettrait de se sentir vraiment libre.
Do you serve a purpose or purposely serve?
Et quand on y pense, qu'est-ce que la joie ou le simple fait d'être heureux ?
Wind down inside your adivistic allure, the value of a summer spent and a winter earned
Une amie me dirait : "Le simple fait d'être avec lui." Mais pour vous, qu'est-ce que c'est ?
For the rest of us there is always sunday
En fin de compte, tout ce que nous avons du bonheur, c'est une vision hypothétique, voir utopique. Des moments que chacun imagine à sa façon et qui jamais n'arrive.
The day of the week that reeks of rest but all we do is catch our breath so we can wade naked into the bloody pool and place our hand on the big black book
Un destin que l'on s'imagine comme l'on imaginais des histoires lorsque l'on est encore des enfants. Des situations irréalistes voir trop.
To watch the knives zigzag between our aching fingers
Tout compte fait, quand on considère ça d'un oeil extérieur, le bonheur est comme les cours de la bourse : des
périodes positives qui succèdent à des périodes négatives, cela en cercle continue.
A vacation is a countdown
Et pourtant certaines personnes, peut-être plus que je ne l'imagine, continue de croire en un bonheur constant.
T minus your life and counting
Un prince charmant, une princesse endormie ou un autre mythe d'enfant que rien ne peut venir déloger.
Time to drag your tongue across the sugar cube and hope you get a taste
What the fuck is all this for ?
What the fuck is all this for ?
Peut-être que c'est moi qui suis trop pessimiste. Peut-être vois-je les choses plus noires qu'elles ne le sont en réalité.
I could go on and on but let's move on shall we?
En ce cas, c'est ma notion des choses que je dois revoir et qu'y a-t-il de plus dur que de se remettre en question ?
Say, you're me and I'm you and they all watch the things we do and like a smack of spite they threw me down the stairs haven't felt like this in years the great magnet of malicious
magnanimous refuse
Prenon alors une définition du bonheur : "Bonne fortune, chance favorable, occasion propice, événement propre à apporter quelque satisfaction"
Let me go and plunge me into the dead spot again
Une satisfaction est-elle toujours synomyme de bonheur ? Un contrôle reussi apporte satisfaction mais ne rends forcement heureux. Les problèmes restent toujours présent et rien ne permet de les oublier.
That's where you go when theres no one else around it's just you and there was never anyone to begin with now was there?
Pour moi, le bonheur serait plutôt un sentiment qui permettrait d'oublier quelques instants tout ce qui nous entoure. Qui permettrait de se sentir vraiment libre.
Sanctimonious pretentious dastardly bastards with their thumb on the pulse and a finger on the trigger
Alors qu'est vraiment le bonheur ? Personne ne saurait répondre juste. Et cela remet en cause l'un des piliers du monde, celui de la recherche du bonheur.
Donc maintenant que le monde ne tourne plus rond, pourquoi est-ce que l'on continue à exister comme cela ? N'y-a-t-il pas quelque chose de plus qui nous donne cette volonté ?
Government is another way to say better, than, you!
Donc maintenant que le monde ne tourne plus rond, pourquoi est-ce que l'on continue à exister comme cela ? N'y-a-t-il pas quelque chose de plus qui nous donne cette volonté ?
It's like ice but no pick a murder charge that won't stick its like a whole other world where you can smell the food [...]
Peut-être tout simplement la vie.
Omega, Stone Sour.
